EXPLANATION OF THE GLOSSING SYSTEM
(to understand how I describe the signs in this translation).
1. JESUS, YOU-lf CAUSE US HEAL. YOU-lf COME MAKE US WHOLE AGAIN.
JESUS, YOU-lf CAUSE US HEAL. COME-ON TEACH US LIVE RIGHT.
||: (3x) JESUS, YOU-lf CAUSE US HEAL. :|| COME-ON TEACH US LIVE RIGHT.
2. JESUS, YOU-lf MAKE US FREE. YOU-lf BREAK OUR CHAINS FOREVER.
JESUS, YOU-lf MAKE US FREE. COME-ON TEACH US LIVE RIGHT.
||: (3x) JESUS, YOU-lf MAKE US FREE. :|| COME-ON TEACH US LIVE RIGHT.
3. JESUS, YOU-lf POWERFUL. (<) SIN, (>) DEATH, YOU-lf CONQUER.
JESUS, YOU-lf POWERFUL. COME-ON TEACH US LIVE RIGHT.
||: (3x) JESUS, YOU-lf POWERFUL. :|| COME-ON TEACH US LIVE RIGHT.
4. JESUS, YOU-lf RESURRECT. YOU-lf RAISE-UP US HAVE LIFE FOREVER.
JESUS, YOU-lf RESURRECT. COME-ON TEACH US LIVE RIGHT.
||: (3x) JESUS, YOU-lf RESURRECT. :|| COME-ON TEACH US LIVE RIGHT.
Notes: YOU - Underlined words are honorific indices ("indexes"), using the FT of the upturned palm to indicate who is being honored.
CAUSE - (2h)[S] are held at the chest as if holding a rope and move forward while opening to (2h)[5]. For a QuickTime movie of this sign, see ASL browser - cause.
WHOLE - (2h)[B^], POs up, FOs ><, DH circles around NDH and lands on its palm. For a QuickTime file of COMPLETE, see ASL Pro: Whole.
The signs between "||:" and ":||" are to be repeated.
COME-ON - (2h)[B^] move in circles pivoting at the wrists to beckon someone to do something.
POWERFUL - [C] or [5:] brings FTs rapidly to the ND biceps and bounces slightly.
RESURRECT - [V], PO up, FO away, pronates and hops onto the palm of [B], PO up, FO away. For an animated gif of this sign, see Valley Bible Church - ASL dictionary: Resurrection.
RAISE-UP - (2h)[B], POs down, FOs away, lower slightly, supinate, and rise up.
Lyrics:
1. Jesus, you are the healing, you came to make us whole again.
Jesus, you are the healing, come show us how to live.
||: (3x) Jesus, you are the healing, :|| come show us how to live.
2. Jesus, you are the freedom, you break the chains that bind us.
Jesus, you are the freedom, come show us how to live.
||: (3x) Jesus, you are the freedom, :|| come show us how to live.
3. Jesus, you are the power, you triumph over sin and death.
Jesus, you are the power, come show us how to live.
||: (3x) Jesus, you are the power, :|| come show us how to live.
4. Jesus, the resurrection, you raise us to eternal life.
Jesus, the resurrection, come show us how to live.
||: (3x) Jesus, the resurrection, :|| come show us how to live.
